Spomínam si na jednu príhodu. Kamarát býva vedľa svojho svokra - ko..ta..Na dedine. Vedľa cesty a jeho domom je asi tak 2 metrový široký pás zelene - trávy. Sami, ten pozemok patrí obci, nie svokrovmu kamarátovi. Lenže kamarát má malú dodávku, keďže podniká ako remeselník. A občas tam na tej zeleni zaparkuje, aby nezavadzal na ceste- z času na čas aj to iba na hodinu max. No a ten jeho svokor tam nenápadne zarazil do zeme niekoľko roxorových tyčí. Akurát tam, kde prechádzali pásy od kolies. Aby si na ne napichol gumy. Lenže svokor na to zabudul a asi na tretí deň sa napichol na ne sám. A to hneď dve gumy prepichnuté. A jeho svokor, veľký držgroš, nie, aby s tými gumami zašiel do pneuservisu ( cc 200 m. od domu). On si tie gumy za pomoci šrobovákov a klúčov a pajsru sám vyzúval. A aby toho nebolo dosť, tak tou manipuláciou si dojebal ešte aj hliníkové disky. Auto bola jednotková Octavia.
LS- a čím som ťa odpálil? Nie príliš zrozumiteľne napísanému príbehu zo života, alebo to, že žijem v zahraničí?
LT- slovenčinu používame výlučne iba v rodine a Max. Že si prečítam niečo na nete. Inak v práci a v spoločenskom živote používam nemčinu a čiastočne angličtinu. Ale občas som kvôli práci sa dohovoriť aj česky a poľsky. :)
Spomínam si na jednu príhodu. Kamarát býva vedľa svojho svokra - ko..ta..Na dedine. Vedľa cesty a jeho domom je asi tak 2 metrový široký pás zelene - trávy. Sami, ten pozemok patrí obci, nie svokrovmu kamarátovi. Lenže kamarát má malú dodávku, keďže podniká ako remeselník. A občas tam na tej zeleni zaparkuje, aby nezavadzal na ceste- z času na čas aj to iba na hodinu max. No a ten jeho svokor tam nenápadne zarazil do zeme niekoľko roxorových tyčí. Akurát tam, kde prechádzali pásy od kolies. Aby si na ne napichol gumy. Lenže svokor na to zabudul a asi na tretí deň sa napichol na ne sám. A to hneď dve gumy prepichnuté. A jeho svokor, veľký držgroš, nie, aby s tými gumami zašiel do pneuservisu ( cc 200 m. od domu). On si tie gumy za pomoci šrobovákov a klúčov a pajsru sám vyzúval. A aby toho nebolo dosť, tak tou manipuláciou si dojebal ešte aj hliníkové disky. Auto bola jednotková Octavia.
Stratil som sa v postavách... :-) Kto je svokrov kamarát?
Nikto. Kamarát je kamarát Eda a kamarátov svokor je ko*ot.
Len tak. Sú tam len dve postavy ( +tretia, ako rozprávač príbehu) a ty sa v Tom stratíš?
Len si z teba uťahujem. Ako si tam nechtiac zakomponoval svokrovho kamaráta miesto kamarátoveho svokra.
Ináč typicky príbeh na tému "Kto druhému jamu kope...".
Niečo ako keď mi pod záhradu kade vychádzam na lúku sused nasypal kopu *ovien. Len zabudol, že tadiaľ chodí aj on.
Áno. Kamarátov svokor..to je správne. To môže pôsobiť zmätenú myseľ.
????
Nechcel si povedať, že to môže spôsobiť zmätenie mysle? :-)
Nie si z Revúcej, však?
Vravím vám, chlapi, nepozerajte toho Andreja, dojebe vás vizuálne aj foneticko-akusticky... o písomnom prejave ani nevraviac.
Slovenský jazyk používam minimálne. Dlhodobo žijem mimo Slovenska.
Týmto si ma odpálil Edo :-D
And what jazykém mluvíš, karuseláři Eduarde?
LS- a čím som ťa odpálil? Nie príliš zrozumiteľne napísanému príbehu zo života, alebo to, že žijem v zahraničí?
LT- slovenčinu používame výlučne iba v rodine a Max. Že si prečítam niečo na nete. Inak v práci a v spoločenskom živote používam nemčinu a čiastočne angličtinu. Ale občas som kvôli práci sa dohovoriť aj česky a poľsky. :)
Ja ten autokorekt už naozaj zažalujem...
Príbeh zo života... Pobavil...
No EDO, ked pouzivas slovencinu len doma, velmi sa nepocvicis. Iba ak v kuchynskej slovencine. "Co je na veceru?"
Mick , ked je v zahraničí ma sa po slovenský rozprávať sám zo sebou?